Gürcü bilim insanları Roland Topçişvili ve İnga Ğutidze’nin “XIX. Yüzyıl ve XX. Yüzyıl Başlarındaki Rus Belgelerinde Şavşeti ve Klarceti Yer Adları” adlı kitabı Gürcistan’da yayımlandı. Gürcüce, Türkçe ve İngilizce olarak üç dilde yayımlanan kitap bu üç dildeki yayımı bir arada bulundurmaktadır. Kitapta, 19. ve 20. Yüzyıl başlarına ait belgelere göre günümüzdeki Artvin ve Şavşat çevresinin yer adları hakkında ilginizi çekecek bilgiler bulacaksınız. Prof.Dr. Roland Topçişvili ve Prof.Dr. İnga Ğutidze’nin yazdığı kitabın redaktörlüğünü Gürcistan’dan Roin Malakmadze ve Türkiye’den Erdoğan Şenol (Erekle Davitadze) yapmıştır. Kitap, isteyen herkesin kolayca ulaşabilmesi için pdf formatında da verilmektedir. Aşağıdaki linkten bilgisayarınıza indirip ister Gürcüce, isterseniz Türkçe veya İngilizce versiyonlarını okuyabilirsiniz.
22.07.2019
|